We develop comprehensive solutions to position your brand for global success – from strategic content creation and international content management to customized terminology management. We design and structure content that resonates with your international audiences, building long-term connections. By combining smart technologies with a strong focus on consistency, we ensure your messages make an impact across all channels and markets.

“Strategic content management goes far beyond organizing – it’s about shaping complex content with purpose and communicating it successfully across global markets.”

Screenshot 2024 09 13 at 15.29.44
Christine Weigelt
Head of International Content
Content that empowers brands

Content Creation & Brand Communication

Powerful content and brand communication

Rely on strategic, creative content that strengthens your brand in the long run – from captivating storytelling to impactful visual communication. We craft content that speaks directly to your target audiences and delivers your brand message with clarity. By focusing on authenticity and consistency, we create brand experiences that drive visibility, expand your reach, and boost engagement.

illu content creation 1
Managing global content

International Content Management

illu int content management 3

Efficient content workflows for global markets

We help you deliver consistent, relevant content across your digital platforms worldwide. From strategy and CMS implementation to rollouts and continuous optimization, we support you in scaling your brand message globally. Our end-to-end approach ensures that your content is tailored to each language and market, efficiently structured, fully accessible, and ready to perform.

UX COPY FOR GLOBAL MARKETS

Internationalization & Localization

illu localization 1

Multilingual content that truly speaks to global users

We don't just deliver high-quality UX writing for German-speaking audiences, we make multilingual strategy an integral part from the start. In today’s global landscape, accessibility for international audiences is key. We make sure your UX copy fits each target language and culture perfectly. Using modern tools like Phrase or Lokalise, we integrate localization workflows seamlessly into your project pipelines. And with years of experience in international content management, we deliver localized content that resonates with your global users.

Meaningful multilingual content

Translation & Translation Management 

Localized content that strengthens your brand worldwide

We make sure your brand is understood globally through precise and consistent translations that are not only linguistically accurate, but also culturally relevant in every target market. Whether it’s a website, app, or technical documentation, we adapt your content to local requirements with care and precision. Using state-of-the-art tools and a global network of native-speaking experts, we ensure your messages connect with the right audience in every language.

illu int content marketing 1
Using terminology consistently

Terminology Management,

Clear terms for consistent global communication

Avoid misunderstandings and protect your brand voice: smart terminology management ensures that you communicate globally in a consistent and precise technical language. We develop tailored term bases for your organization, products, or services, and ensure reliable governance and maintenance. Whether it’s web content, technical documentation, or marketing materials, we use cutting-edge technology to make sure your terminology is applied correctly in every language and market.

illu terminology 1
Global customer engagement that works

International Newsletter Marketing

illu email marketing 1

Long-term CRM strategies for international markets

We help you reach global audiences effectively. Using tailored CRM tools and well-structured workflows, we create targeted newsletter campaigns that speak to your audiences and foster long-term loyalty. From strategy development and segmentation to performance analysis, we ensure efficient customer communication that not only drives conversions but also builds sustainable relationships.

MicrosoftTeams image 12
chess queen sharp thin 1 3
scaling thin 1
locator thin 1
infinity thin 1

Trusted by companies across industries

Smart solutions, made for you.

brendan portrait round

To handle your request and respond to any follow-up questions, we will store the personal data you provide. For more information, please see our Privacy policy.

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.